"Wierszyki plątające języki" - Konkurs na audiobook

Pobaw się słowem, nagraj mini audiobook i zgarnij nagrody! Miejska Biblioteka Publiczna w Jaśle zaprasza dzieci i młodzież do udziału w konkursie „Wierszyki plątające języki”.

Wystarczy odrobina chęci, trzy krótsze lub dłuższe wiersze, nieco ćwiczeń poprawnej wymowy, ciekawy sposób interpretacji, recytacja. I gotowe!

Celem konkursu jest promowanie literatury i czytelnictwa przy użyciu słowa w formie przekazu dźwiękowego. Zadanie konkursowe polega na nagraniu na nośniku elektronicznym, umożliwiającym odsłuchanie nagrania, maksymalnie trzech wybranych wierszy polskich autorów. Prace konkursowe powinny mieć formę audiobooka, czyli książki do słuchania. Konkurs przeznaczony jest dla dzieci i młodzieży w trzech kategoriach wiekowych: 7-9 lat, 10-12 lat i 13-16 lat. Termin nadsyłania nagrań trwa od dnia 26 kwietnia  – 27 maja  2013 r. włącznie. Ogłoszenie wyników nastąpi 7 czerwca.

Przy ocenie, jury będzie brało pod uwagę m.in. poprawność językową, kulturę słowa, interpretację utworu, ciekawy, indywidualny charakterem nagrania, dobór tekstu oraz ogólny wyraz artystyczny.

Regulamin konkursu wraz z formularzem zgłoszeniowym dostępne są na stronie www.mbp.jaslo.pl, w Oddziale dla Dzieci i filiach MBP.

Zachęcamy do udziału w zabawie słowem!

REGULAMIN KONKURSU NA AUDIOBOOK

„Wierszyki plątające języki”

I CEL

Promocja czytelnictwa i literatury. Poprzez nagranie na nośniku elektronicznym maksymalnie 3 wierszy, uczestnik bliżej zapozna się z tekstem literackim, poprawną artykulacją i wymową oraz ze sztuką interpretacji tekstu.

II UCZESTNICY

Konkurs przeznaczony jest dla dzieci i młodzieży w trzech kategoriach wiekowych: 7-9 lat, 10-12 lat, 13-16 lat.

III TEMAT

Tematem konkursu jest nagranie 3 dowolnie wybranych wierszy polskiego/ich autora/ów na

nośniku elektronicznym, umożliwiającym odsłuchanie nagrania.

 

IV KWESTIE ORGANIZACYJNO-TECHNICZNE

1. Konkurs odbywa się w ramach projektu „Wariacje literackie” realizowanego przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Jaśle ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

2. Uczestnik wybiera maksymalnie 3 dowolne wiersze polskiego/ich autora/ów.

3. Nagranie wierszy jest indywidualne. Grupowe nagranie nie zostanie dopuszczone

do udziału w konkursie.

4. Dozwolone jest korzystanie z różnych efektów dźwiękowych urozmaicających

nagranie.

5. Długość całego nagrania: 3-5 minut.

6. Audiobook powinien być nagrany na nośniku elektronicznym, umożliwiającym

odsłuchanie go w komputerze w programach do odtwarzania dźwięków (Real

Player, Winamp, Windows Media Player) na odtwarzaczu CD, Mp3 (pliki Mp3, płyty CD).

7. Nośnik elektroniczny prosimy dostarczyć na adres pocztowy: Miejska Biblioteka Publiczna

w Jaśle, ul. Kołłątaja 1, 38-200 Jasło z dopiskiem „Wierszyki plątające języki”,

lub na adres email: dzieci@mbp.jaslo.pl

8. Wraz z nagraniem elektronicznym należy wysłać wypełniony formularz

zgłoszeniowy, który można pobrać ze strony internetowej www.mbp.jaslo.pl

9. Zgłoszenia są przyjmowane do  27 maja 2013 r. włącznie.

10. Ogłoszenie wyników i rozdanie nagród nastąpi 7 czerwca 2013 r.

11. Osoba zgłaszająca audiobook jest zobowiązana do wypełnienia wszystkich pól

formularza zgłoszeniowego.

12. Osoba zgłaszająca zaświadcza o prawdziwości przekazanych danych.

13. Uczestnicy konkursu wyrażają zgodę na wykorzystanie swoich danych osobowych na

potrzeby promocji konkursu lub biblioteki zgodnie z ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2002 Nr 101, poz. 926).

14. Zgłoszenie nagrania na konkurs jest równoznaczne z zaakceptowaniem przez jej autora

regulaminu konkursu oraz z przekazaniem na rzecz Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaśle

autorskich praw majątkowych do zgłoszonego nagrania i zgody na jego wykorzystanie do publikacji i promocji konkursu lub biblioteki.

15. Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w regulaminie.

 

V KRYTERIA OCENY

Jury przy ocenie prac będzie się kierowało następującymi kryteriami:

poprawnością językową, kulturą mowy, interpretacją utworu, ciekawym, indywidualnym charakterem nagrania, wyrazem artystycznym, doborem tekstu.

VI OBRADY JURY KONKURSU

1. W głosowaniu nad wyborem laureata nagrody każdemu z członków jury przysługuje

jeden głos. Wszyscy członkowie jury Konkursu maja równe prawo głosu.

2. Z obrad jury Konkursu sporządza się protokół, stwierdzający przyznanie nagród.

3. Protokół zostanie opublikowany na stronie internetowej www.mbp.jaslo.pl

w dniu  7 czerwca 2013 r.

 

VII NAGRODY

Dla zwycięzców przewidziane są nagrody w postaci sprzętu multimedialnego lub nagrody książkowe.

Spotkanie z Ryszardem Krynickim odwołane!

Miejska Biblioteka Publiczna w Jaśle informuje, iż z powodu choroby Ryszarda Krynickiego spotkanie zaplanowane na 26 kwietnia 2013 r. jest odwołane.

Spotkanie odbędzie się w późniejszym terminie.

Magia rysunku – warsztaty komiksu w MBP w Jaśle

O tym, że tworzenie komiksu niesie ze sobą mnóstwo satysfakcji połączonej z dobrą zabawą mieli okazję przekonać się gimnazjaliści, młodzi pasjonaci rysowania z jasielskich szkół, którzy wzięli udział w warsztatach organizowanych przez MBP w Jaśle „Komiksowe podróże po literaturze”, prowadzonych przez Wojciecha Birka – dr komiksologii, krytyka, publicystę i recenzenta sztuki komiksowej.

Krok po kroku śledząc etapy powstawania historii obrazkowych, gimnazjaliści przyjrzeli się  specyfice rysunku komiksowego. Dowiedzieli się, że jego tworzenie wymaga od autora nieco innego niż w tradycyjnej książce sposobu postrzegania rzeczywistości i wspólnie wybrali bohatera, na bazie którego powstały pierwsze sylwetki komiksowych postaci.

Prowadzący warsztaty wielokrotnie podkreślał walory płynących z kontaktu z literaturą, który to wpływa na łatwość w konstruowaniu rzeczywistości komiksowej:

Wystarczy dużo czytać, by mieć dużo korzyści. Komiks się czyta, a nie ogląda. – powiedział Wojciech Birek.

Podczas warsztatów młodzi ludzie z dużym zainteresowaniem sięgali po komiksy znajdujące się w Oddziale dla Dzieci MBP, przekonując się o tym, że w historii rysunkowej słowa i obrazy mogą ze sobą zaistnieć, mimo iż obraz zawsze będzie pełnił rolę pierwszorzędną.

Zanim nauczymy się czytać i pisać – rysujemy. Jak już nauczymy się czytać i pisać, przestajemy rysować. Istotne w sztuce komiksowej jest to, by nie poprzestać tylko na czytaniu i pisaniu bądź tylko na rysowaniu. – zaznaczył Wojciech Birek.

 

 

Na zakończenie spotkania z komiksem, razem z prowadzącym dokonano wspólnego opisu i recenzji każdego z narysowanych bohaterów historii obrazkowej, a gimnazjaliści wylosowali postacie na bazie których powstaną indywidualne komiksy stworzone przez nich.

 

 

 

 

 

Komiksowe podróże po literaturze

W dniu 16 kwietnia 2013 r. o godz. 9.00 w Centrum Informacji Lokalnej Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaśle odbędą się warsztaty „Komiksowe podróże po literaturze”, adresowane do  gimnazjalistów z jasielskich szkół zainteresowanych rysunkiem i ekspresją obrazów. Warsztaty poprowadzi Wojciech Birek – dr komiksologii, krytyk, publicysta  i recenzent sztuki komiksowej

Wojciech Birek jest autorem wielu historii obrazkowych m.in. Naznaczony mrokiem, Miasto trędowatych, Na dworze króla Ćwieczka oraz tłumaczem z języka francuskiego takich serii jak Thorgal, Yans, Kasta Metabaronów, Incal. Jako  animator Rzeszowskiej Akademii Komiksu prowadzi spotkania oraz organizuje okolicznościowe wystawy komiksowe. Będąc jednym z polskich autorytetów w dziedzinie historii obrazowych jest także jurorem w festiwalach i konkursach. Od wielu lat zasiada w jury konkursu na komiks, odbywającego się w ramach Międzynarodowego Festiwalu Komiksu i Gier w Łodzi.